詩經原始_方玉润_李先耕点校_上下题注
右《小戎》三章，章十句。《序》謂：「美襄公。備其兵甲，以討西戎。國人則矜其車甲，婦人能閔其君子焉。」一詩兩義，中間並無遞换，上下語氣全不相貫，天下豈有此文義？惟僞傳以爲「勞大夫征戎」之詩，得之。鄒氏肇敏曰：「凡勞詩，或代爲其人言，或代爲其室家言。而此詩『言念君子』，則襄公自念其臣子也。」愚案：宋全斌伐蜀，屬汴大雪。太祖衣紫貂裘帽，坐氊帷中，謂左右曰：「我被服如此，尚覺寒。念西征將士，衝冒霜雪，何以堪處？」即解裘帽，馳賜全斌。仍諭諸將不能徧及也。全斌拜賜感泣，故所向有功。今詩云「在其板屋，亂我心曲」，以如玉之君子，身處板屋，而歸期又未能必，偶一念及，其何以堪？襄公能作是詩，即宋祖之賜裘帽於全斌也。無怪其能承君命以復父讎，獨雄長於西方者，有由然已。後儒不察，又以爲從役者之家人所言，將秦人第一關係文字下屬厮役走夫之徒，則襄公勞士一片苦衷，不幾爲其所没，千載下誰復能諒之耶？