诗经原始(上下)

方玉润、李先耕

交交黃鳥,止于棘。誰從穆公?子車奄息。維此奄息,百夫之特。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人。如可贖兮,人百其身。交交黃鳥,止于桑。誰從穆公?子車仲行。維此仲行,百夫之防。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人。如可贖兮,人百其身。交交黃鳥,止于楚。誰從穆公?子車鍼虎。維此鍼虎,百夫之御。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人。如可贖兮,人百其身。

詩經原始_方玉润_李先耕点校_上下题注

右《黃鳥》三章,章十二句。秦以人從死,昉於武公,而縱於穆公。時奄息、仲行、鍼虎以良從死,國人哀之,賦此詩。起句借黃鳥止於棘、桑、楚,興三良不得其死。篇中再三言「如可贖兮,人百其身」,深極悲痛。此詩專哀三良從死之酷,亦寓傷秦俗之惡。