詩經注析

程俊英、蔣見元现代

歇彼晨风,郁彼北林。未见君子,忧心钦钦。如何如何?忘我实多。 山有苞栋,隐有六驳。未见君子,忧心靡乐。如何如何?忘我实多。 山有苞橡,隐有树楼。未见君子,忧心如醉。如何如何?忘我实多。

第 296-300 页

程俊英、蒋见元解说

诗 (庚廖即今之门柱)据此,便是妇人思念丈夫以至于怨恨的在诗了 。方玉润说:"男女情与君臣义原本相通,诗既不露其旨,人固难以意测 。"他的话也有道理 。不过从诗本身的情调来看,似乎还是朱慕的说法更切近一些。