詩經注析

程俊英、蔣見元现代

子之湯兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而無望兮。坎其擊鼓,宛丘之下。無冬無夏,值其鷺羽。坎其擊缶,宛丘之道。無冬無夏,值其鷺翿。

第 305-307 页

程俊英、蒋见元题解

这首诗写一个以巫为职业的舞女。诗中的“子”就是这样一个巫女。陈国民间风俗爱好跳舞,巫风盛行,所以她不论天冷天热都在街上为人们祝祷跳舞。巫舞的形式是羽舞,也称翳舞、翿舞。毛序说“宛丘,刺幽公也”,朱熹则较为谨慎,认为只是叙其事以刺之。此诗首章直截表达情感,后二章则转用白描,抑扬顿挫地写出巫女歌舞的场面。,指跳舞的巫女。,同荡,形容舞姿摇动的样子。,陈国丘名,为国人游观之所。,信、确实。無,没有威仪可瞻望,也可解为诗人有情而不敢抱希望。韵读:阳部一一,即坎坎,击之声。,持。,用鹭鸟羽毛制成的舞具。韵读:鱼部一一翿,瓦盆,可用作打拍子的乐器。翿,即鷺羽一类舞具。韵读:幽部一一翿