詩經注析

程俊英、蔣見元现代

衡門之下,可以棲遲。泌之洋洋,可以樂飢。豈其食魚,必河之魴?豈其取妻,必齊之姜!豈其食魚,必河之鯉?豈其取妻,必宋之子?

第 309-311 页

程俊英、蒋见元题解

这是一首没落贵族以安于贫贱自慰的诗。郭沫若说它是破落贵族“吃不起、娶不起,却偏要说两句漂亮话”的作品,这一分析颇为精辟。诗同《卫风·考槃》一样,是所谓隐逸诗,但比《考槃》更有一种设问成章、自我宽解而又难免带酸意的口气。,横木为门,言其浅陋。,游逛休息之意。,泉水名。,泉水盛大貌。,可作疗饥解,也可解为乐道忘饥。,鳊鱼。,齐国贵族之姓,齐姜为代称。,鲤鱼。,宋国贵族之姓,宋子为代称。二章三章以食鱼、娶妻不必求上等者自我安慰。韵读:脂部一一;阳部一一;纸部一一