诗经原始(上下)

方玉润、李先耕

集釋菁菁盛貌。莪〔陸氏璣曰〕莪,蒿也。一名蘿蒿,生澤田漸洳之處。葉似邪蒿而細,科生。三月中莖可生食,又可蒸,香美,味頗似蔞蒿是也。君子指賢材也。儀〔姚氏際恒曰〕「既見君子」之下句,嚴氏謂「從來皆承見君子者言」,是「樂且有儀」,自言其既樂而且以儀將之也,猶「享多儀」之儀。百朋〔姚氏際恒曰〕百朋,兩貝爲朋,凡言朋,是兩偶之義。鄭氏謂「五貝爲朋」,謬。《漢·食貨志》:「貝有五等。其四等皆兩貝爲朋,其一不成貝,不爲朋。」鄭必是誤以五等爲五貝耳。《集傳》漫不加考從之,非也。前人所論者如此。楊舟楊木爲舟也。

方玉润集釋

集釋菁菁盛貌。莪〔陸氏璣曰〕莪,蒿也。一名蘿蒿,生澤田漸洳之處。葉似邪蒿而細,科生。三月中莖可生食,又可蒸,香美,味頗似蔞蒿是也。君子指賢材也。儀〔姚氏際恒曰〕「既見君子」之下句,嚴氏謂「從來皆承見君子者言」,是「樂且有儀」,自言其既樂而且以儀將之也,猶「享多儀」之儀。百朋〔姚氏際恒曰〕百朋,兩貝爲朋,凡言朋,是兩偶之義。鄭氏謂「五貝爲朋」,謬。《漢·食貨志》:「貝有五等。其四等皆兩貝爲朋,其一不成貝,不爲朋。」鄭必是誤以五等爲五貝耳。《集傳》漫不加考從之,非也。前人所論者如此。楊舟楊木爲舟也。