题解把《螽斯》解释为祝人多子多孙之诗,指出诗人借多子的虫类比喻人的多子,并说明这种托物言志的比体也是《诗经》中常见的艺术手法。作者又将本诗与《樛木》并观,认为两篇都是叠咏体,只在章间更换少数字眼,从而显示语意层层推进而又反复歌咏的效果。
詩經注析
程俊英、蔣見元〔现代〕
螽斯是一类多子的虫,又名蚣蝑、斯螽。诜诜为众多貌。书中又引马瑞辰说“宜”有“多”义,因此“宜尔子孙”就是祝福对方子孙众多;“尔”指被祝贺的人,不宜解作螽斯。至于“振振”,作者从王先谦之说,以为有振奋有为之意,不取毛传“仁厚、信厚”的解释。本章韵读属文部。
薨薨指昆虫群飞的声音。作者说明这一词可与他书中的同音假借字互证,用来描摹飞动群集之状。绳绳则释为谨慎貌,并据毛传“绳绳,戒慎也”以及《大雅·下武》异文,说明“绳”与“慎”双声通用。本章韵读属蒸部。
揖揖释为群聚貌,书中兼举毛传“会聚也”以及鲁、韩诗作“集集”的异文来说明音义相通。蛰蛰则释为安静貌,并引《尔雅》“蛰,静也”为证。本章韵读属缉部。