詩經詮釋

屈万里综述诸家旧说后，认为《柏舟》仍当作妇人不得于其夫而自伤之诗读，朱熹“妇人不得于其夫，故以柏舟自比”一说最为近是。其总说并指出此篇历来因卫事、贤臣说与庄姜说纠缠不清，实则从全诗口吻与比兴看，更近闺怨自诉。

屈万里就可见注释依次释“汎”为漂浮，“柏舟”为柏木所造之舟，“耿耿”为警醒忧灼，“微”为非，“敖”为出游；又释“鉴”为镜，“据”为依，“愬”为告，“卷”为收卷，“棣棣”为富盛而娴习，“选”通算作不可数，“悄悄”为忧貌。整组注释偏重字义名物，并与朱熹相近地读作妇人自伤。