诗经原始(上下)

方玉润题注以“代衛宣姜答《新臺》”定篇，谓此诗为设宣姜口吻对《新臺》作答。

方玉润总评先辨《小序》《大序》“止奔”“美文公”两说皆未得其要，谓若专作刺淫则“遠父母兄弟”“大無信”“不知命”难通。其又议何楷“刺宣公夺伋妇”说虽近似，然《邶風》既有《新臺》，不当重出；遂据姚际恒说，转定此篇为与《新臺》相唱答的代言讽刺：设宣姜自述远嫁无依、遭卫宣无信夺妇，虽知其非而无从控告，正如蝃蝀淫邪之气朝西暮东、忽晴忽雨。末言此解可使全诗豁然，但因无实证，故仍存疑而不遽定。

方玉润眉评谓：以蝃蝀忽雨忽晴、东西无定之象，比卫宣失德，譬喻巧切。

方玉润集释引《集傳》谓蝃蝀为虹，是阴阳不当交之“淫气”，随日影而“朝西暮东”，故“在東”指暮虹。又据《周禮》十煇注与姚际恒说，释“朝隮”为朝虹，如自下升；“崇”训终，“崇朝其雨”即终朝有雨，并称今人误认虹惟止雨，多因朝虹不易见。

方玉润标韵云：首章“指”四紙与“弟”八薺通韵；次章“雨”七麌与“母”二十五有叶韵；末章“人、姻”为十一真本韵，“信”十二震与“命”二十四敬通韵。