诗经原始(上下)
方玉润、李先耕〔清〕
右《汾沮洳》三章,章六句。前篇刺褊,此篇美儉。二詩互證,義旨乃明。蓋儉無可議,褊乃足刺。故既刺其褊,復美能儉也。《小序》不知,乃以爲刺,《大序》更謂「其君儉以能勤,刺不得禮」,豈不謬哉?且詩言「公路」、「公行」、「公族」,明是爲卿大夫發,《序》何以刺及其君?魏君縱勤與儉、斷不至親手采莫,以失其度。即卿大夫,亦不過於汾水彎環間,課農樹桑,爲子孫計,已足見其爲勤儉也。此必公族子姓,各有賜莊,躬親樹畜,詩人於采莫、采桑、采藚之際,得睹勤勞而歎美之。以爲「彼其之子」,身居貴冑,德復粹然,而又能勤與儉,毫無驕奢習氣,殊異乎公族輩也。蓋世禄之家,鮮克由禮,而此獨超出流品,則其德詎可量耶?若毛、鄭及《集傳》諸解,以爲「此人美則美矣,然其儉嗇褊急之態,殊不似貴人」。既儉嗇褊急矣,又何云美?方美而忽刺,上下語氣必不相貫。即姚氏所云,詩人託言采物以美公族之人,其所美者何在?亦甚忽突。故不足以服群議也。
汾水名,出太原晉陽山,西南入河。〔王氏應麟曰〕《水經》:「汾水西至汾陰縣北,西入于河。入河之處即魏之舊國。」沮洳水浸處下濕之地。莫菜也。〔陸氏璣曰〕莫,莖大如箸,赤節,節一葉。今人繅以取繭緒,其味酢而滑。五方通謂之酸迷,河、汾之間謂之莫。無度〔《集傳》〕無度,言不可以尺寸量也。度,限也。公路〔《集傳》〕公路者,掌公之路車。晉以卿大夫之庶子爲之。公行〔《集傳》〕公行,即公路也。以其主兵車之行列,故謂之公行也。〔孔氏穎達曰〕公路與公行一也。宣二年《左傳》云:「晉成公立,乃宦卿之適,以爲公族,其庶子爲公行。趙質請以括爲公族,「趙質」,《左傳》及《毛詩正義》均作「趙盾」。下二處同。公許之。冬趙質爲軞車之族。」是其事也。趙質自以爲庶子,讓公族而爲公行。服虔云:「軞車,戎車之倅。」杜預云「公行之官」是也。藚水舄也,葉如車前草。〔孔氏穎達曰〕郭璞云:「水蕮,如續斷,寸寸有節,拔之可復。」陸璣《疏》云:「今澤蕮也。」公族〔《集傳》〕公族,掌公之宗族。晉以卿大夫之適子爲之。〔孔氏穎達曰〕成十八年《左傳》曰:「晉荀會、欒黶、韓無忌爲公族大夫,使訓卿之子弟。」是公族,王君之同姓也。此公族、公行,諸侯之官,故魏、晉有之。《周禮》六官,皆無公族、公行之官。是天子諸侯異禮也。