诗经原始(上下)

方玉润、李先耕

右《椒聊》二章,章六句。此詩爲沃盛晉弱而發無疑。惟輔氏廣謂「當時民情,棄舊君而樂桓叔,以見其俗之薄」,則大非詩意。詩不云乎,「彼其之子,碩大無朋」。以桓叔爲彼,則必以昭公爲君。憂晉之弱,不得不極言沃之盛以警之也,而何以謂其爲叛晉哉?案:《春秋》惠二十四年,昭公封成師於曲沃,至莊十六年,曲沃伯始爲晉侯。中間幾七十年。此詩之作,亦遠在三四十年之間。事未至而慮已周,非見微知著之君子,不足以爲此,其所以忠於昭公者何如乎?聖人存之,正以見其識之遠而慮之深耳。若謂民罔常懷,懷於有仁,盡將詩人忠厚視同叛黨,可乎哉?

椒〔《集傳》〕椒,樹似茱萸,有針刺,其實味辛而香烈。聊〔何氏楷曰〕聊,舊以爲語助辭,似非文理。按《爾雅》云:「朹,檕梅。朻者,聊。」檕梅名朹,其朻者名聊也。朻,《説文》:「高木也。」聊即朹之高者。〔姚氏際恒曰〕案此説是。則是「椒聊且」,歎其枝之高也。「遠條且」,歎其條之遠也。