诗经原始(上下)

蜉蝣㊟未詳。

右《蜉蝣》三章，章四句。《序》謂「刺奢也」，《集傳》改爲「時人有玩細娱而忘遠慮者」，均於詩旨未當。蓋蜉蝣爲物，其細已甚，何奢之有？取以爲比，大不相類。天下刺奢之物甚多，詩人豈獨有取於掘土而出、朝生暮死之微蟲耶？即以爲「玩細娱而忘遠慮」，亦視乎其人之所關輕重爲何如耳。若國君，則所係匪輕，小民又何足爲重？但曰「時人」，詩豈必存？曹既無徵，難以臆測，闕之可也。

集釋蜉蝣〔《集傳》〕蜉蝣，渠略也，似蛣蜣，身狹而長，有角，黄黑色，朝生暮死。〔陸氏璣曰〕蜉蝣，方土語也，通謂之渠略。似甲蟲，有角，大如指，長三四寸，甲下有翅能飛，夏月陰雨時地中出。楚楚，鮮明而整齊貌。采采，華飾也。掘閲〔朱氏鬱儀曰〕《管子》云：「掘閲得玉。」閲、穴，字通也。麻衣〔鄭氏康成曰〕深衣也。〔姚氏際恒曰〕古禮服、喪服，布皆是麻，未有木棉也。吉凶唯以升數爲别。

標韻羽七麌。楚六語。處同。通韻。翼十三職。服一屋，叶蒲北反。息職。閲九屑。雪、説並同。本韻。

蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之憂矣，於我歸處。

蜉蝣之翼，采采衣服。心之憂矣，於我歸息。

蜉蝣掘閲，麻衣如雪。心之憂矣，於我歸説。